Ça prend trop de temps (épisode 3): Canot Cocasse Saison 1:

Thème : Respecter le rythme de la nature 

Au Camp Manitou, Julie n’a pas la patience d’attendre que les carottes de son jardin poussent et les arrache de la terre avant leur temps. L’équipe des voyageurs se rend aux Maritimes où les voyageurs viennent à l’aide de Mme Cormier, pêcheuse de homards. Pour s’amuser, on forme deux équipes de pêche : Tibo et Max d’un côté, Julie et Nico de l’autre.

Mme Cormier leur enseigne les règles de la pêche aux homards : remettre à l’eau les trop petits et les femelles. Quand Julie craint que l’autre équipe va remporter la victoire, elle oublie les règlements et gardent tous les homards. Comment Julie apprendra-t-elle à être plus patiente comme pêcheuse et comme jardinière?

At Camp Manitou, Julie doesn't have the patience to wait for the carrots in her garden to sprout and pull them up before their time. Travelers head to the Maritimes, where Ms. Cormier teaches them the rules of lobster fishing.

Filmmaker Bio: From his backyard in Winnipeg to the other side of the world and back, Chuck Clement’s life-long passion for storytelling and adventures is what inspired him to start working in production and ultimately launch Media RendezVous Inc. He is a proud member of l’Union Nationale Métisse St. Joseph du Manitoba.