Courrier rapide (épisode 12): Canot Cocasse Saison 2:

Thème : Contrôler son impulsivité et prendre conscience que d’aller trop vite nous fait faire des erreurs.

Pas facile de contrôler son impulsivité, surtout lorsqu’on a hâte! Dans cette histoire, Nico est emballé par l'idée de faire une surprise à Max et Tibo, mais son emportement fera tout gâcher.  Aussi, parce qu'il a hâte et parce qu'il est content, il aura tendance à être brusque dans ses gestes, ce qui lui fera faire des erreurs. Ce n’est qu’après sa visite dans le monde animé, après avoir rencontré Béka la bécasse impulsive que Nico réalisera qu’il est important de penser à contrôler ses comportements.

Nico learns to slow down and do things right.

Filmmaker Bio: From his backyard in Winnipeg to the other side of the world and back, Chuck Clement’s life-long passion for storytelling and adventures is what inspired him to start working in production and ultimately launch Media RendezVous Inc. He is a proud member of l’Union Nationale Métisse St. Joseph du Manitoba.