Six films d'animation où, par la magie des techniques du cinéma d'animation, l'irréel rencontre la réalité. Air! rappelle aux habitants de la Terre que l'atmosphère empoisonnée dans laquelle ils vivent est en train de les tuer et qu'ils doivent se réveiller (2 min 3 s). Le Bleu perdu est aussi un film sur la pollution qui joue sur l'opposition ciel-enfer (7 min 30 s). Faut se grouiller raconte les difficultés qu'a un pianiste de se concentrer et de pratiquer deux jours avant son récital (12 min 22 s). La Ménagère illustre la condition d'une femme dans son décor et ses gestes quotidiens (6 min 14 s). Jouets est un vibrant réquisitoire contre la guerre. Ce film trouve sa puissance dans l'alternance des scènes d'horreur «joujoux» et les réactions des enfants devant ce spectacle (7 min 46 s). Ceci est un message enregistré, réalisé à partir de coupures de journaux, illustre l'importance de l'image publicitaire dans la société de consommation (10 min 10 s).