Quand Beanie empêche son poisson rouge de déchaîner les éléments sur la ville, l’édifice voisin est détruit par la foudre. Amiral Bubulles parvient alors à transformer la grue dans le nouveau chantier de construction en robot monstrueux équipé de pinces géantes. Il se lance à l’assaut de la ville et se dirige vers le barrage, qu’il compte détruire pour provoquer une inondation. Mais Beanie le rattrape et, armé de l’engin conçu par son poisson rouge pour contrôler la météo, arrive juste à temps pour faire geler la brèche dans le barrage, ainsi qu’Amiral Bubulles qui regagne son bocal à contre-cœur.