Petit et Puissant (épisode 2): Canot Cocasse Saison 2:

Thème : Même si je suis seul et petit, je peux réaliser de grandes choses.

Nico a rêvé à de grands artistes de cirque et ce rêve lui donne l’idée de faire un spectacle d’acrobaties. Il tente quelques pirouettes, mais en vient rapidement à la conclusion qu’il est trop petit pour réaliser de telles choses tout seul. Voilà pourquoi il compte sur le support des autres pour mener à bien son projet. Malheureusement, les autres sont occupés. Dans le monde animé, Nico rencontre un colibri qui, même petit réalise de grandes choses. Nico prend confiance qu’il peut réussir lui aussi, même s’il est seul et petit.

Nico meats a humming-bird who teaches him that even if he's small, he can do great things.

Filmmaker Bio: From his backyard in Winnipeg to the other side of the world and back, Chuck Clement’s life-long passion for storytelling and adventures is what inspired him to start working in production and ultimately launch Media RendezVous Inc. He is a proud member of l’Union Nationale Métisse St. Joseph du Manitoba.