Thème : Crier au loup pour attirer l'attention, ce n'est pas une bonne idée.

Dans cet épisode, Nico fait fâcher les autres parce qu'il « crie au loup » pour attirer leur attention. Sur le coup, il ne se rend pas compte que ce n’est pas « correct » de faire ça. Il voit que de cette façon, les autres viennent vers lui et c’est ce qu’il veut. Après avoir usé de ce manège une couple de fois, il appelle à l'aide parce qu'il est vraiment mal pris!  En jouant avec un bébé mouflon, il a déboulé et se trouve sur la paroi abrupte de la montagne, incapable de remonter, et personne ne répond à son appel. Son aventure cocasse lui fera prendre conscience que « crier au loup » peut avoir des conséquences désagréables!

Nico "cry wolf" in order to attract attention. His funny adventure will make him realize that "crying wolf" can have unpleasant consequences!

Filmmaker Bio: From his backyard in Winnipeg to the other side of the world and back, Chuck Clement’s life-long passion for storytelling and adventures is what inspired him to start working in production and ultimately launch Media RendezVous Inc. He is a proud member of l’Union Nationale Métisse St. Joseph du Manitoba.