Du Golden Gate de San Francisco jusqu’aux collines huppées d’Hollywood à Los Angeles, des forêts de séquoias tout au nord de l’État le plus peuplé des États-Unis jusqu’aux étendues désertiques près de San Diego à la frontière mexicaine, les côtes californiennes du Pacifique déroulent sur près de 1800 kilomètres des paysages à couper le souffle. Sans doute, l’un des littoraux les plus prisés au monde.

Embarquée à bord d’un hélicoptère, l’équipe de tournage filme le voyage du nord au sud de la Californie depuis le ciel et se pose à terre le temps de quelques rencontres : un pilote d’hydravion à San Francisco, un « newscopter » pilote d’hélicoptère à Los Angeles, un passionné de 4X4 sur les longues dunes de Pismo Beach, un surfeur vivant dans une de ces multiples « gated communities » qui jalonnent les côtes au sud de Los Angeles.