Ce film se passe à Banff, siège des cours d'été de l'université d'Alberta où on y enseigne la musique, les arts, l'artisanat et le français. Lorsque trente jeune gens, venus de trente villes différentes de l'Ouest du Canada, vivent dans des pavillons où l'on ne parle que le français, ils apprennent bien vite les rudiments de la conversation, et s'en retournent à leur foyer pour éduquer les autres suivant les mêmes méthodes.