Mais que fait Patrick Groulx au nord de Senneterre, près de Lebel-sur-Quévillon? Il rencontre des travailleurs forestiers, ces fiers bûcherons des temps modernes, qui abattent les arbres en criant "hache". Donc, à l'émission, Patrick coupe des arbres grâce à la bûcheuse (ou abatteuse), une machinerie sophistiquée. Également, à l'aide d'un processeur, Patrick va ébrancher les arbres abattus. Pour ce faire, il attrape les troncs à l'aide d'une pince et les fait passer dans des rouleaux qui enlèvent toutes les branches vitesse grand V. Tout ça pour faire des 2 X 4 et des 2 X 3 pour la construction. Nous allons en apprendre beaucoup sur ce milieu méconnu du public.

Qu'ils soient mécaniciens de machinerie agricole, conducteurs d'attelage de chiens ou pilotes de brousse, ceux qui font des "jobs de bras" sont toujours heureux d'initier Patrick Groulx aux rudiments de leur boulot. Et l'animateur le leur rend bien!