À la base militaire de Bagotville, Patrick Groulx rencontre des militaires qui travaillent avec des CF-18, qui sont des avions de combat franchement impressionnants! D'abord, il rend visite à des techniciens qui installent diverses composantes - y compris des explosifs - dans les sièges éjectables de ces aéronefs. Ces sièges peuvent sauver la vie des pilotes en cas d'urgence, en les projetant à plus de 75 mètres de l'appareil en vol, et ce, en un quart de seconde! On nous rappelle aussi que les CF-18 sont des armes redoutables. Patrick aide une équipe à installer des bombes sur un avion et à y charger une arme capable de tirer jusqu'à 6000 balles/minute! Et quand on teste au sol le moteur de l'un de ces appareils, Patrick a l'occasion de voir et de ressentir toute la force que ceux-ci peuvent déployer.