Philippe Desrosiers est au Royaume‑Uni, où il explore la manière dont les Britanniques vivent les quatre grands rites de passage — la naissance, le passage à l’âge adulte, le mariage et la mort. L’épisode présente l’hypno‑accouchement, une méthode favorisant une naissance plus naturelle ; un barathon de pubs illustrant certains rites sociaux de la jeunesse ; un mariage célébré dans un lieu chargé d’histoire ; ainsi que l’accompagnement de fin de vie. À travers ces traditions variées, l’épisode révèle comment le Royaume‑Uni mêle pratiques modernes, héritage historique et rituels personnels pour marquer les moments essentiels de la vie.