Patrick Groulx fait de la chirurgie non invasive... sur une conduite d'aqueduc. Même si l'opération exige que Patrick utilise une scie circulaire, le personnel de l'entreprise Aquarehab lui montre comment réhabiliter des infrastructures souterraines d'aqueduc sans qu'il soit nécessaire de créer des tranchées dans la rue. L'animateur est impressionné par cette technique qu'il explique et démontre au moyen d'une paire de... bas!