Contact Us FAQ Français
Home / De cœur et d’esprit

De cœur et d’esprit


Catalogue Number:  MMPC00FR
Producer:  Mighty Motion Pictures Corporation
Producers:  Brook, Nancy
Directors:  Martin, Drew
Producing Agencies:  Soaring Productions
Subject:  Arts, Business Studies, Canadian History, Canadian Social Issues, Documentary, Family Studies/Home Economics, First Nations Studies, Guidance, Health, History, Indigenous Issues, Indigenous Peoples, Marketing, Music, People With Disabilities, Psychology, Social Issues, Social Sciences, Women's Studies
Language:  French
Grade Level:  9 - 12, Post Secondary, Adult
Country Of Origin:  Canada
Copyright Year:  2021
Running Time:  289:10


Request Preview Access

En 1885, le chef métis Louis Riel a proclamé : ‘Mon peuple dormira pendant cent ans et, lorsqu'il se réveillera, ce seront les artistes qui lui rendront son esprit.’

Et il avait raison :  les artistes autochtones sont ceux qui portent l’esprit de leur culture,

C'est ce qu’a appris Laura Vinson, chanteuse et compositrice autochtone de renom,  au cours de son voyage à la rencontre de fabuleux artistes autochtones qui vivent avec un handicap.

La perte soudaine par Laura de de sa sœur Noreen, qui avait un handicap mental, combinée à ses propres difficultés - liées à une perte progressive de l’ouïe - l'ont amenée à éprouver beaucoup d'empathie et de respect pour les artistes qui vivent avec un handicap.

Comme le dit Laura, « lorsqu'on leur en donne l'occasion, les gens peuvent accomplir des choses extraordinaires. J'ai vu cette force et ce pouvoir en regardant les œuvres d'art de ma sœur, qu'elle partageait avec amour avec moi et le reste de notre famille. De même, je me souviens de l'époque où je travaillais, dans les quartiers défavorisés,  avec des jeunes autochtones qui avaient été victimes de violence émotionnelle, physique ou sexuelle.  Lorsque ces jeunes ont été exposés à leurs arts traditionnels, comme la danse, les capteurs de rêves ou le perlage, ils ont découvert qu'ils pouvaient faire plus que ce qu'ils pensaient être possible. En fait, ils se sont épanouis ! Et dans cette série, je vois et j'entends des histoires similaires que j'ai partagées (et que je continuerai à partager) sur la façon dont les gens ont découvert dans l’art un moyen d'expression qui permet de vivre une expérience, de transcender les limites et de communiquer cet esprit avec ceux et celles qui sont touchés par leurs créations. »

De cœur et d’esprit est une série télévisée unique et touchante. Elle fait comprendre les points de vue des autochtones et des personnes avec un handicap qui ont souvent été incomprises et marginalisées.

« Je comprends maintenant que le désir de communiquer nos pensées, notre amour et nos passions les plus profondes est une expression née de l'esprit qui va au-delà des frontières ou des circonstances. L'art est un moyen de communication unique qui transcende les préjugés, les jugements et l'histoire. Il a véritablement le pouvoir de transformer le point de vue des artistes et de tous ceux et celles qui habitent notre pays.  Je suis plus que jamais convaincue que les arts sont porteurs d'espoir. »

Version Anglaise: The Awakeners

 





Browse Our Collection By Subject

View All Subjects