Contact Us FAQ Français
Home / Connecting the Dots: A Global Conversation about Youth Mental Health (with French Subtitles)

Connecting the Dots: A Global Conversation about Youth Mental Health (with French Subtitles)

Maple Leaf This item is only available for Canadian orders.

Catalogue Number:  NW0000FR
Producer:  Noemi Weis
Producing Agencies:  Film Blanc
Subject:  Canadian Social Issues, Documentary, Family Studies/Home Economics, French, Global Issues, Guidance, Health, Psychology, Social Issues, Social Sciences, Sociology
Language:  French
Grade Level:  9 - 12, Post Secondary, Adult
Country Of Origin:  Canada
Copyright Year:  2020
Running Time:  52:40

Request Preview Access

The first documentary of its kind, Connecting the Dots takes on the subject of mental health through the voices of young people around the world. From Edmonton and New York to Nigeria and Australia, young people talk openly about their experiences in a way you have never seen or heard before. At a time when youth are facing increased anxiety and depression—on top of unrest surrounding systemic racism, sexual orientation, and gender discrimination—it’s more important than ever to stop and listen. Intimate and heartfelt, the film brings this crisis to the surface, while shedding light on the inspiring ways we can break through barriers and take action.

Narration anglaise / Sous-titres français

Please click here for English version - 55 Minutes.

Please click here for English version - 90 Minutes.

WINNER, AWARD OF EXCELLENCE – Accolade Global Film Competition

“We believe that this film has the potential to shed some light on this global concern in our communities and the hope that it might assist caregivers in assessing their own children’s mental health…” – School Principal

“It was one of the best documentaries I have experienced.” – Elizabeth McAllister, Manor Park Community Association

“Such an empowering film with an uplifting effect! This film has the power to save lives.” – Leslie Kulperger, Myles Ahead, Advancing Child & Youth Mental Health

“What an amazing film! Thank you for using your platform to amplify youth voice.” – Nikki St. Clair, Assistant Coordinator, Timmins Youth Wellness Hub

Related Titles

Head First: A Survival Guide for Bipolar Disorder

InformAction A83-017

Head First (Tenir tête) tells the story of three people’s journeys into mental illness and back...

Browse Our Collection By Subject

View All Subjects