Qu'est-ce que le hoquet? Lorsque Bougalou a une violente crise de hoquet qui le fait rebondir dans tous les sens, Jack est incapable de le faire monter dans le vaisseau. Les enfants apprennent ensuite que ce hoquet pourrait durer de huit à dix ans et alarmés, ils insistent auprès de Jack pour qu’il trouve immédiatement un remède avant que Bougalou n’ameute tout le voisinage...