Le lac des Bois compte plus de 14 000 îles. Pour les premiers explorateurs, il s'agissait d'un labyrinthe complexe et dangereux, idéal pour une embuscade ennemie. Pour les marchands frontaliers qui s'enrichissaient, l'enchevêtrement d'îles constituait une cachette parfaite. Et à l'époque de la prohibition, ces mêmes îles servaient de refuge aux trafiquants de rhum qui passaient la frontière en contrebande. Le lac des Bois est si riche en îles que ses rives dépassent celles du lac Supérieur, le plus grand lac d'eau douce du monde. Il est facile de se perdre dans le labyrinthe des chenaux. Pourtant, cette confusion est la clé du caractère du lac des Bois, un lieu de mystère et de surprise. Même son nom est né de la confusion. Les premiers habitants l'appelaient le lac des Collines. Mais les explorateurs français ont mal traduit le mot Ojibway pour dire le lac des Bois, et le nom est resté.