Document consacré au travail accompli par les brise-glace de la Garde côtière canadienne. Il illustre les principales manoeuvres que de tels navires sont appelés à faire pour en libérer un autre des glaces. Il prodigue aussi quelques conseils précieux aux armateurs et capitaines, tout en apportant des informations de base essentielles sur les glaces et les opérations délicates menées durant la navigation hivernale, dans les eaux canadiennes.